Description du spectacle

d’Arthur Gander et Philippe Gillig avec Philippe Sandmann par le Théâtre de la Choucrouterie L’intrépide Manala Jones, mi-prof de langue, mi-archéologue, et aventurier à 100%, reçoit une mission des plus énigmatiques : une organisation plus ou moins gouvernementale (donc absolument secrète) lui confie la tâche de percer le dialecte alsacien. Et des mystères, Manala Jones préfère en élucider que de les accumuler ! Au fil de péripéties, de rencontres inattendues, de pièges et de découvertes, notre héros se voit entrainé dans une quête captivante vers les racines d’une langue quasi disparue, difficile à retrouver…. parce qu’elle se cache bien ! Pour que les Français de l’intérieur puissent enfin comprendre l’alsacien, et que les Alsaciens, eux, puissent enfin comprendre autre chose que leurs voisins. Pour savoir que l’anglais, c’est de l’alsacien avec un mauvais accent.